Opis: Le Silence et la Douleur: Reżyseria: Patrick Séraudie. Z Philippem Nahonem. W Tulle (Francja) 9 czerwca 1944 r. na balkonach miasta powieszono 99 mężczyzn, a 149 deportowano. Przestępstwa tego dopuściły się elementy 2. Dywizji Pancernej SS Das Reich. Następnego dnia ten sam oddział dokonał masakry mieszkańców wioski Oradour-sur-Glane. Patrick Séraudie spotyka się z rodzinami ofiar i deportowanych oraz nielicznymi świadkami tragedii, aby zebrać tak długo pogrzebane słowo.